torsdag 10 september 2009

onsdag 9 september 2009

Reliker

Gamla framsidor till blandband, målade av en liten förälskad panda vid namn Josephine. Jag har inte sett dem på en evighet men nu när jag gör de önskar att jag gjort mer bilder under denhär perioden, jag tycker mycket om dem såhär i efterhand men ingen av dem tillhör mig längre.
Translation:
Some covers for mixtapes I made when I was young and in love. I haven't seen them in ages and now that I do I regret not making more artwork during this time since I really like the pictures but none of them belong to me.

Knäsvag

Jag har lite skrivkramp, jag spenderar mina dagar med näsan i mina skolböcker, liggandes eller sittandes på olika platser i huset. Mina knän har börjat bli svaga av min ihop kringlade studie position och all inaktivitet, jag funderar på att försöka schemalägga mina dagar komplett med studietid, daglig exercis och fika.

Translation:
I got a little bit of a writers block, I just read and lie down in different places around the house all day. My knees are feeling weak since my body always curl up and twist around in the most unnatural way when I read, maybe I should make a daily schedule with exercise and lunch and everything.

måndag 7 september 2009

Little ghost

Min favorit inför Top model 12 som kickar igång på 3:an idag, äckligt vackra Allison.

Translation:
My favourite from season 12 of Top model wich started airing in sweden today, Allison. She is just so disturbingy gorgeous.

Milch schokolade

Jag har planer på att klippa och färga håret innan jag åker till japan men jag måste förståss alltid prova potentiella makeovers på min pupe först, jag tycker hon är rätt söt i en chokladig page. Kommer de klä mig lika bra?

Translation:
I'm planing to cut and dye my hair before I go to Japan but of course I will have to try the style on my pupe doll first, I think she looks kind of cute with her chocolaty bob. Will it look as good on me?

söndag 6 september 2009

Glas

Jag köpte dendär vasen jag fick ögonen på inne på Åhlens tidigare i veckan när jag var och fikade med Marlene. Typiskt att jag skulle hitta en billig version av något dyrt jag just köpt, men man kan aldrig få nog av vackra saker.

Translation:
I saw this vase earlier this week and decided to get it. It's really beautiful and only cost about 150 SEK, typical since I just last month bought a much more expensive one, but you can never have too many beautiful things.

En inte så drömsk rulle

Jag skulle baka drömrulle efter min farmors recept men mitt i det mest kritiska stadiet av bakningen, rullningen, så ringer någon unge på dörren och ska sälja jultidningar. Resultatet blev förstås att den hann bli för stel för att rullas och kollapsade framför mina ögon. Det hela hjälptes kanske inte heller av att jag brände den lite. Den smakade dock fortfarande fantastiskt!

Translation:
I tried making a "dreamroll" from one of my grandmothers recipie but it got slightly burned because of some stupid paperboy who rang the dorbell at the wrong time and after that it did not roll well. It still tasted great though!