fredag 2 oktober 2009

Dag tre

Tills jag instalerat mig mer och skaffat en kamera kommer det nog mestardels vara korta dag för dag rapporter om mitt vardagsliv, ni vet, sånadär intressanta saker!

Idag hade jag mitt sk. "placement test" vilket inte alls var ett test egentligen eftersom jag inte känner mig säker på något av de jag kan så sa jag att jag inte kunde någonting och de var tydligen okej, jag fick gå hem med infon att jag läser eftermiddagspass, fyra timmar frånochmed tisdag. Jag längtar efter att lära mig mer, jag är inte så förtjust i att vara så fjärmad från vad som faktiskt är min verklighet. När vi hade lunchrast vandrade jag runt ungefär en timme i Takadanobaba, under mitt paraply i regnet i en värld där jag inte förstår och inte blir förstådd fick jag en lost in translation-esk känsla av magi och ensamhet.

Dagens största nyhet är att jag lyckades hitta en LAN kabel och nu har pålitligt internett på mitt rum, en otrolig lättnad.

Translation:
Untill I'm totally seateled in and find a camera my eneries will mostly be about my everyday quarrels, you know, the interesting stuff!

Today I had my placement test wich was not a test at all, so I was beeing angsty for nothing, I'm in the beginners course, four houers in the afternoon starting on tuesday. I'm looking forward to learning more so I don't have to feel so alienated from this place that is my reality now. During lunchbreak at school I took one houer to walk around Takadanobaba, alone under my umbrella in the rain in a world where I don't understand and I'm not understood, I had a sort of lost in translation-ish feeling of lonleyness and magic.

Best news of today is that I found a LAN cable and now have internet access in my room, what a relief!

2 kommentarer:

erik.grensman sa...

ser fram emot lite bilder:) ska bli kul att se hur området ser ut

erik.grensman sa...

även mor & far ser fram emot lite härlig japan bilder, de är väldigt nyfikna:)